Crédit photo / Photo credit: F. Lamontagne
English version follows
On a toutes ces obsessions mode, vous savez ces chaussures, motifs, matières, etc. qu’on ne peut s’empêcher d’acheter? Dès qu’on les voit, Hop! On les ajoute à notre collection!
Les miennes sont les sacs de designer, les motifs léopard, les rayures et le tweed. C’est de cette matière dont il est question ici. Le tweed apporte tout de suite une touche luxueuse à un look selon moi et est loin de faire grand-mère si on l’agence avec des pièces modernes. Perso, je trouve que la meilleure façon de l’agencer est avec du cuir ou des jeans…idéalement déchirées si la température le permet. J’avais l’habitude de porter le tweed en version petite veste, mais dès que j’ai vu ce haut à manches courtes, j’ai craqué. Le côté classique est cassé avec les bords effilochés et je ne peux m’empêcher de le porter avec mes leggings en faux-cuir. Un investissement sûr qui gardera une place de choix dans ma garde-robe.
———————————————————————————————————————————————————————————-
We all have what I call « fashion obsessions », you know, these items that we cannot NOT buy when we see it? It can be shoes, patterns, fabrics, coats, name it. As soon as you see it, it has to become part of your fashion collection.
Mine are designer bags, leopard print, stripes and tweed. This outfit post inspiration will be about tweed. This fabric brings a luxury touch to any outfit and it is far from looking old-fashion if you wear it with leather or jeans (ripped jeans are the best if it is not too cold outside). Usally I buy tweed jackets but I felt for this short sleeves top when I saw it. I could wear this top everyday with my faux-leather leggings. I just love this outfit’s rock and roll vibe! It was a good fashion investment that became one of my closet’s favorite piece.
Haut / Top : Brigitte Bardot Collection chez/at Boutique Le Boudoir Brigitte Gasparyan
Collier ras-du-cou en velours / Velvet choker : Nouveau Noir Boutique
Leggings en faux cuir / Fake-leather leggings : BCBG Maxazria (vieux/old)
Chaussures / Shoes : Pigalle de/from Christian Louboutin
No Comments