Crédits photos / Photos credits: F. Lamontagne
English version follows
Après avoir choisi son look festif, c’est maintenant le temps de s’attaquer à sa mise en beauté. Le mot d’ordre cette année: Paillettes. Elles sont partout en mode et le sont pour le maquillage également.
Personnelle Cosmétiques propose donc une gamme aux finis métalliques et pailletés tout à fait festifs, facile à appliquer et qui donnent une mine santé (on en a si besoin en ce temps de l’année!). En prime, ils sont d’un rapport qualité-prix exceptionnels. La palette d’ombres à paupières en édition limitée renferme 10 variétés de couleurs lumineuses et pailletées pour 9,99$. On n’a qu’à laisser aller son imagination afin de se créer une mise en beauté au gré de ses envies. Les rouges à lèvres métalliques (toujours en édition limitée) quant à eux sont proposés en trois nouvelles teintes fortement pigmentées au fini métallique. Vendus à 7,99$ chacun, on a le goût de se les procurer les trois afin de varier son look lors des différentes soirées du temps des Fêtes! Les traceurs yeux et mascara pailletés sont disponibles en or ou argent et sont vraiment faciles à appliquer. Disponibles en éditions limitées à 9,99$ chacun, ils illuminent le regard. Enfin, le produit star de Noël de Personnelle Cosmétiques est sans contredit la poudre scintillante qui cette année est proposée en 5 nouvelles teintes. Vraiment facile à vaporiser sur le visage, le corps et les cheveux, elle laisse une touche de brillance définitivement festive sur la peau. Disponible à 19,99$ chacune. Mon verdict? Cette collection éphémère de Personnelle Cosmétiques est celle à se procurer d’urgence pour une mise en beauté scintillante. En prime, elle est également une excellente idée cadeau pour la beautista de votre liste toujours à la recherche de collection de maquillage inusitée.
Personnelle Cosmétiques est disponible chez Jean Coutu.
Sur mes paupières: Palette d’ombres à paupières “Rutilante” et le traceur yeux et mascara “Or Pailleté” de Personnelle Cosmétiques disponibles chez Jean Coutu
Sur mes lèvres: Rouge à lèvres métallique en nuance “Pétillante” de Personnelle Cosmétiques disponible chez Jean Coutu
Sur ma peau: Poudre scintillante en nuances “Étincelante” et “Resplendissante” de Personnelle Cosmétiques disponible chez Jean Coutu
———————————————————————————————————————————————————————————-
Now that you created your Christmas party look, it is time to think about your beauty look. The party trend this year is simple : Sparkle! Sequins are everywhere in fashion, so this is the same think in beauty.
Personnelle Cosmétiques is offering a limited-edition make-up collection with metallic and sparkling finish easy to apply and that will give you a healthy glow (we need it at this busy time of the year!). The good news is that this collection is super trendy but also very affordable. The eyeshadow palette comes in 10 luminous and glittery colours for 9,99$. This limited-edition palette gives you the possibility to play and create a different look for your different parties. The limited-edition metallic lipsticks are available in 3 high pigmented new shades. Sold at 7,99$ each, you’ll want to have them all to create a new look for every single parties during the holidays. The eye liner and mascara in one are available in gold or silver and are very easy to apply. Available in limited-edition at 9,99$ each, they illuminate eyes. Finaly, the it product in the Personnelle Cosmétiques Christmas collection is this year again the shimmer powder. Available in 5 new shades, it is very easy to spray on the face, the body and the hair. It leaves the skin with a subtle shine. It is available at 19,99$ each. I really did love this limited-edition collection and I think that it is a must for your beauty looks this holiday season. Plus, it is a good gift idea for the beautista on your list.
Personnelle Cosmétiques is available at Jean Coutu
What I’m wearing:
On my eyes, eyeshadow palette “Rutilante” and eye liner / mascara in “Or Pailleté” from Personnelle Cosmétiques available at Jean Coutu
On my lips, metallic lipstick in shade “Pétillante” from Personnelle Cosmétiques available at Jean Coutu
On my face, shimmering powder in shades “Étincelante” and “Resplendissante” from Personnelle Cosmétiques available at Jean Coutu
No Comments